Wie übersetze ich ein YouTube-Video kostenlos?

Übersetzen Sie ein YouTube-Video kostenlos und einfach mit Capte

Du bist ein Fan von YouTube und schaust dir regelmäßig Videos in verschiedenen Sprachen an. Aber möchtest du sie automatisch, einfach und kostenlos übersetzen können?
Keine Panik! Mit Capte Es gibt eine einfache Möglichkeit, jedes YouTube-Video zu übersetzen und endlich den Inhalt zu verstehen, an dem Sie interessiert sind.

In diesem Artikel werden wir gemeinsam sehen, wie das geht, ohne etwas bezahlen zu müssen. Wir werden die verschiedenen Schritte besprechen, um das Video abzurufen und automatisch Untertitel oder ein Texttranskript eines Videos zu generieren. Du wirst in der Lage sein, jedes YouTube-Video zu entsperren und den Inhalt zu verstehen, auch in einer Sprache, die du nicht kennst!

Verwende automatische YouTube-Untertitel

YouTube bietet ein automatisches Untertitelungstool, das mit einfachen Videos und in den gängigsten Sprachen arbeiten kann. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie lediglich:

CC-Untertitel aktivieren

  • Öffne das YouTube-Video, das du übersetzen möchtest
  • Klicken Sie unten rechts auf die Schaltfläche „CC“, um die Untertitel zu aktivieren
  • YouTube generiert automatisch Untertitel in der gesprochenen Sprache

Ändern Sie die Untertitelsprache

  • Klicken Sie in der CC-Untertitelleiste auf das Einstellungssymbol
  • Wählen Sie „Automatisch übersetzen“
  • Wählen Sie die gewünschte Übersetzungssprache aus dem Drop-down-Menü

Die Untertitel werden dann automatisch in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt. Die maschinelle Übersetzung von YouTube ist nicht perfekt, gibt aber eine gute Vorstellung vom Inhalt.

Für eine bessere Übersetzungsqualität ist hier die Lösung mit Capte.

Rufen Sie ein Video von YouTube ab

Zunächst müssen Sie das YouTube-Video herunterladen, das Sie übersetzen möchten. Dafür gibt es mehrere sehr einfache Online-Tools. Sie sind kostenlos, schnell und zuverlässig:

Hier müssen Sie nur die URL des YouTube-Videos eingeben und können das Format des Videos auswählen. Am gebräuchlichsten und praktischsten ist es, das MP4-Format zu wählen.

Es gibt auch Mini-Tools, die direkt in Ihren Browser heruntergeladen werden können, um Videos abzurufen, wie zum Beispiel:

Das war's, du hast das YouTube-Video auf deinem Computer, wir können mit der Übersetzung mit Capte fortfahren.

Kostenlose automatische Übersetzung mit Capte

Capte ist das Tool, mit dem Sie ganz einfach Inhalte erstellen können und das Ihnen hilft, Ihre Videos sofort zu übersetzen.
Wir haben Dutzende von Sprachen zur Verfügung: Englisch, Spanisch, Chinesisch, Chinesisch, Chinesisch, Portugiesisch, Italienisch, Deutsch, Polnisch, Griechisch.

Wie funktioniert Capture and Translation?

Alles was Sie tun müssen, ist ein Konto zu erstellen bei Capte und du startest automatisch eine 14-tägige Testphase. Es ist kostenlos, Sie müssen keine Kreditkarten- oder Bankdaten eingeben und während dieser Zeit haben Sie Zugriff auf alle Funktionen unseres Tools.

Es ist Zeit, das Youtube-Video zu importieren, das Sie kurz zuvor mit einem Mini-Tool wiederhergestellt haben. Seien Sie vorsichtig, das Video muss im Format.MP4 or.AVI sein.

Du klickst auf „Video hinzufügen“ und wählst dann die Originalsprache des Videos aus (hier wirst du die Sprache der Übersetzung noch nicht auswählen).

bouton ajouter une vidéo capte
Button: Video hinzufügen


Von dort aus kommt künstliche Intelligenz ins Spiel und analysiert Ihr Video und Audio. In wenigen Sekunden transkribiert sie dank Spracherkennung den Text des Videos.

Sie sind jetzt im Editor von Erfassen. Dann müssen Sie nur noch auf der Registerkarte „“ wählen.ÜBERSETZEN“ die Sprache, die dich interessiert und du bekommst die entsprechenden Untertitel direkt auf deinem Video.

bouton traduire une vidéo
Button: übersetzen

Schließlich können Sie exportieren Die SRT-Datei, um das Transkript separat abzurufen und an anderer Stelle verwenden zu können.

Mehr Videos mit Untertiteln

Nachdem Sie nun die Techniken kennen, mit denen Sie Inhalte aus beliebigen YouTube-Videos einfach übersetzen können, können Sie den nächsten Schritt tun, indem Sie Ihre eigenen mehrsprachigen Videos mit Capte erstellen und veröffentlichen.

In der Tat hat die Produktion von Videos mit Untertiteln, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden, viele Vorteile:

  • Du erreichst ein internationales Publikum und erhöhst deine Views deutlich
  • Untertitel verbessern die Barrierefreiheit und Inklusion für Menschen, die schwerhörig sind oder die Sprache in deinem Video nicht sprechen.
  • Die Texttranskription hilft bei der natürlichen Referenzierung und der Auffindbarkeit Ihrer Inhalte in Suchmaschinen
  • Du erleichterst es ausländischen Zuschauern, deine Botschaft zu verstehen und sich daran zu erinnern
  • Sie verbessern das Engagement des Publikums, das jetzt mit Ihrem Video interagieren kann
  • Sie stärken Ihr Markenimage, indem Sie qualitativ hochwertige internationale Inhalte produzieren

Kurz gesagt, indem Sie sich die Zeit nehmen, Ihren Videos mehrsprachige Untertitel hinzuzufügen, steigern Sie deren Wirkung und Ihre Online-Sichtbarkeit erheblich. Zögern Sie also nicht länger und beginnen Sie jetzt, Ihre Videos zu untertiteln, um so viele Menschen wie möglich auf der ganzen Welt zu erreichen!

Wir haben speziell zu diesem Thema ein Video gedreht, das Sie hier entdecken können:

Ein Video ohne Untertitel übersetzen

Und warum nur YouTube-Videos? Mit Capte kannst du alle deine Videos übersetzen. Sie benötigen lediglich ein Video, das gut genug klingt, damit künstliche Intelligenz ihre Arbeit erledigen kann. Wenn ja, haben Sie alle Übersetzungen, die Sie benötigen, in nur wenigen Minuten.

Ein Video zum besseren Verständnis


Capte ist wie für dich gemacht

Wir haben Pläne, die an jeden Ihrer Bedürfnisse angepasst sind.
Nachdem Sie alle Funktionen während der 7-tägigen Testphase getestet haben, kommen Sie und entdecken Sie den Plan, der Sie am meisten interessiert: unsere Pläne

Zusätzlich zur Übersetzung können Sie Ihre Untertitel stylen, Ausschnitte aus Ihren Videos für alle sozialen Netzwerke erstellen, Ihren Videos Logos hinzufügen, die Bearbeitung verbessern...

Wie übersetze ich ein YouTube-Video kostenlos?