Como legendar e traduzir um vídeo do YouTube
Você é apaixonado por vídeos do YouTube e está acostumado a assistir vídeos em diferentes idiomas? Você provavelmente já encontrou vídeos que não tinham legendas no seu idioma.
Se isso já o frustrou, saiba que existem soluções para traduzir esses vídeos do Youtube sem legendas e, assim, poder entendê-los sem problemas.
Para começar, você terá que busque o vídeo do YouTube que você então deseja traduzir.
Uma das maneiras mais fáceis é usar uma ferramenta de download on-line, como a nossa ferramenta Buscar no Youtube ou TubeMate ou Baixador de vídeo 4K. Tudo o que você precisa fazer é copiar o URL do vídeo que deseja baixar e colar na ferramenta de download. Você pode então escolher o formato e a qualidade do vídeo e iniciar o download.
Também é possível recuperar um vídeo do YouTube usando um software de download instalado no seu computador, como o Video DownloadHelper. Esses programas permitem que você baixe vídeos de uma forma mais rápida e salve-os diretamente no seu computador.
Capte É a ferramenta mais fácil para adicionar legendas e traduzir seus vídeos online.
Em apenas alguns minutos, você poderá traduzir automaticamente seus vídeos para mais de uma dúzia de idiomas: francês, inglês, espanhol, alemão, italiano, português, flamengo, polonês, polonês, polonês, polonês, polonês, polonês, polonês, chinês, japonês.
É muito simples, uma vez Capte, tudo o que você precisa fazer é criar uma conta gratuita e enviar o vídeo do YouTube que você acabou de baixar. Atenção, os formatos suportados são MP4 e MOV.A inteligência artificial analisará o vídeo e, graças ao reconhecimento de voz, transcreverá automaticamente o texto deste vídeo para o idioma original. Em seguida, basta escolher na guia “”.TRADUZIR” o idioma em que você está interessado e você obtém instantaneamente as legendas correspondentes em seu vídeo. Finalmente, você pode exportar o arquivo SRT para recuperar a transcrição separadamente e poder usá-la em outro lugar.
Agora que você sabe como traduzir um vídeo do YouTube sem legendas, você pode levá-lo para o próximo nível e adicionar seus próprios vídeos ao Capté e publicá-los on-line com legendas em vários idiomas. Há dezenas de boas razões para fazer isso.
Por que se limitar apenas aos vídeos do YouTube? Com o Capté, você pode traduzir todos os seus vídeos. Você só precisa se certificar de que a qualidade do som está correta para que a inteligência artificial e o reconhecimento de voz funcionem perfeitamente. Nesse caso, você pode traduzir os vídeos para o idioma original de sua escolha para obter legendas em 2 minutos.
Um vídeo para explicar melhor para você:
O Capte tem muitos recursos. Além da tradução, você poderá estilizar suas legendas, exportá-las, adicionar uma fonte de sua escolha e controlar a duração das legendas. É provável que haja um plano feito para você.