.jpg)
Capte é a melhor alternativa ao Subgmagic em 2024
Submagia é a ferramenta que facilita a adição de legendas com emojis perfeitos e palavras-chave destacadas de forma inteligente, tudo gerado pela IA.
Capte faz a mesma coisa, com mais opções.
Vamos ver as principais diferenças
Submagic vs Capte — O que é certo para você?
Para traduzir, legendar e ser mais envolvente on-line, existem várias ferramentas on-line. Submagic e Capte estão entre eles.
Neste teste de comparação entre o Submagic e o Capte, compararemos os recursos dessas duas ferramentas e mostraremos qual delas é superior e mais adequada às suas necessidades.
O máximo de Capte
Trechos do clipe
Para ter os melhores momentos de um vídeo
Tradução
Automático e rápido em dezenas de idiomas
.svg)
Arquivo SRT
Para incluir em todos os seus vídeos
.svg)
20 vídeos/dia
Para impulsionar sua criação de conteúdo
Submagia
O +
Fácil de usar, com geração confiável de legendas e capacidade de personalizar texto facilmente.
O -
Muito limitado quando se trata de transformar conteúdo com base em um vídeo longo, ou mesmo quando se trata de querer traduzir conteúdo.
Sem teste gratuito.
Não há possibilidade de redimensionar vídeos para redes sociais.
Uso diário limitado.
Duração limitada do vídeo.
Capte
O +
Geração de legendas muito confiável.
Interface rápida e fácil de usar.
Tradução automática em dezenas de idiomas.
Teste gratuito.
Zonas seguras para redes sociais.
Ajuda na criação de clipes.
Um suporte que pode ser ouvido e acessível em menos de 2 minutos.
Uma nota média de 4,8 sobre Trustpilot
O -
Nem todos os recursos móveis estão disponíveis em comparação com a versão para desktop.
Conclusão
Você precisa colocar legendas em um vídeo curto, sem precisar alterar o formato ou a necessidade de traduzir, você pode usar Submagia.
Para uma otimização completa do seu conteúdo e aumentar sua visibilidade em dez vezes, use Capte.
3 etapas, só isso!
1. Adicione seu vídeo
Registre-se em 2 minutos e adicione seu vídeo em 1 clique.
Nossa IA cuida do resto.
2. Personalize seu vídeo
Graças à incrível simplicidade do nosso editor, você pode personalizar suas legendas o quanto quiser.
3. Publique onde quiser
Está pronto! Cabe a você jogar.
Por fim, torne-se visível postando seu vídeo com legendas.
“Ontem usei o Capte pela primeira vez para postar um vídeo nas minhas redes sociais. Achei essa ferramenta muito intuitiva, sou um novato e não tive problemas em usá-la. Além disso, existem várias maneiras de personalizar as legendas, pude usar as cores e a fonte da minha identidade visual, para mim é a melhor das melhores!”
Margaux Jeannin
“A ferramenta mais fácil. Experimentei muitos outros serviços e o Capte me seduziu: simples, rápido e realmente acessível.”
Antoine Taillefer
“O aplicativo é realmente muito intuitivo e fácil de usar. Sempre há um ser humano que levará em conta a necessidade expressa. Eu recomendo fortemente o Capte!”
Roseline
“Eu uso o Capte para legendar meus vídeos, onde comento notícias sobre minha marca de nutrição esportiva Mulebar. É super intuitivo, rápido e a sincronização de texto/imagem é incrível.”
Grégoire Dandres
“Obrigado por oferecer essa ajuda inestimável na legendagem de nossos vídeos. Acho que seu site é ótimo e muito fácil de usar. Há opções suficientes para torná-la bonita: escolha de caligrafia, cores de fundo, etc. Parabéns novamente!”
Cristina
“Além do serviço que eles oferecem (que é muito bom, dito isso), o atendimento ao cliente é muito ágil, atencioso e profissional. Eu recomendo para qualquer pessoa que esteja se perguntando se deve usar os serviços da Capte ou não.”
elvis
”Descobri por acaso um mês de testes e fui conquistado.
Tudo é feito na internet, você baixa o vídeo e deixa funcionar o software que transcreve o vídeo e o sincroniza.
Então você pode corrigir erros de reconhecimento de fala, que para um arquivo de som nítido são poucos.
Você também pode editar o vídeo para ajustá-lo conforme necessário.
Consegui entrar em contato com o atendimento ao cliente, que é ágil e dinâmico, e sempre foi capaz de fornecer as soluções necessárias.
Você ganhou um usuário cativado!”
Gregory Braeme
“O software Capte é de longe o melhor que eu já vi quando se trata de conferências de legendagem.”
Bernard Belz
