.jpg)
Capte è la migliore alternativa a Subgmagic nel 2024
Sottomagia è lo strumento che semplifica l'aggiunta di sottotitoli con emoji perfetti e parole chiave evidenziate in modo intelligente, il tutto generato dall'intelligenza artificiale.
Capte fa la stessa cosa, con più opzioni.
Vediamo le principali differenze
Submagic vs Capte: qual è quello giusto per te?
Per tradurre, sottotitolare ed essere più coinvolgenti online, ci sono diversi strumenti online. Submagic e Capte sono tra questi.
In questo test comparativo tra Submagic e Capte, confronteremo le caratteristiche di questi due strumenti e mostreremo quale è superiore e più adatto alle tue esigenze.
Il meglio di Capte
Estratti di clip
Per avere i momenti migliori di un video
Traduzione
Automatico e veloce in decine di lingue
.svg)
File SRT
Da includere in tutti i tuoi video
.svg)
20 video/giorno
Per potenziare la creazione di contenuti
Sottomagia
Il +
Facile da usare con una generazione affidabile di sottotitoli e la possibilità di personalizzare facilmente il testo.
Il -
Molto limitato quando si tratta di trasformare i contenuti sulla base di un video lungo o anche quando si tratta di voler tradurre contenuti.
Nessuna prova gratuita.
Nessuna possibilità di ridimensionare i video per i social network.
Uso quotidiano limitato.
Durata video limitata.
Capte
Il +
Generazione di sottotitoli molto affidabile.
Interfaccia veloce e facile da usare.
Traduzione automatica in decine di lingue.
Versione di prova gratuita.
Safezones per i social network.
Aiuto nella creazione di clip.
Un supporto che può essere ascoltato e accessibile in meno di 2 minuti.
Un voto medio di 4.8 su Trustpilot
Il -
Non tutte le funzionalità mobili sono disponibili rispetto alla versione desktop.
Conclusione
Devi mettere i sottotitoli in un breve video, senza dover cambiare il formato o la necessità di tradurre, puoi usare Sottomagia.
Per una completa ottimizzazione dei tuoi contenuti e aumentare la tua visibilità di dieci volte, usa Capte.
3 passaggi, questo è tutto!
1. Aggiungi il tuo video
Registrati in 2 minuti, quindi aggiungi il tuo video con 1 clic.
La nostra IA si occupa del resto.
2. Personalizza il tuo video
Grazie all'incredibile semplicità del nostro editor, puoi personalizzare i sottotitoli quanto vuoi.
3. Pubblica dove vuoi
È pronto! Sta a te giocare.
Infine, diventa visibile pubblicando il tuo video con i sottotitoli.
«Ieri ho usato Capte per la prima volta per pubblicare un video sui miei social network. Ho trovato questo strumento molto intuitivo, sono piuttosto alle prime armi e non ho avuto problemi ad usarlo. Inoltre ci sono molti modi per personalizzare i sottotitoli, sono stato in grado di utilizzare i colori e il carattere della mia identità visiva, per me è il meglio del meglio!»
Margaux Jeannin
«Lo strumento più semplice. Ho provato molti altri servizi e Capte mi ha sedotto: semplice, veloce e davvero accessibile».
Antoine Taillefer
«L'applicazione è davvero molto intuitiva e facile da usare. C'è sempre un essere umano che terrà conto del bisogno espresso. Consiglio vivamente Capte!»
Roseline
«Uso Capte per sottotitolare i miei video in cui commento le notizie sul mio marchio di nutrizione sportiva Mulebar. È super intuitivo, veloce e la sincronizzazione testo/immagine è incredibile».
Grégoire Dandres
«Grazie per aver offerto questo prezioso aiuto nella sottotitolazione dei nostri video. Penso che il tuo sito sia fantastico e così facile da usare. Ci sono abbastanza opzioni per renderlo bello: scelta della calligrafia, colori di sfondo, ecc. Ancora complimenti!»
Cristina
«Oltre al servizio che offrono (che è molto buono, detto questo), il servizio clienti è molto reattivo, attento e professionale. Lo consiglio a chiunque si stia chiedendo se utilizzare o meno i servizi di Capte».
elvis
»Scoperto per caso un mese di prova mi ha conquistato.
Tutto viene fatto su Internet, scarichi il tuo video e poi lasci lavorare il software che trascrive il video e lo sincronizza.
Quindi puoi correggere gli errori di riconoscimento vocale, che per un file audio chiaro sono pochi.
Puoi anche modificare il video per ottimizzarlo secondo necessità.
Ho potuto contattare il servizio clienti, che è reattivo e dinamico, ed è sempre stato in grado di fornire le soluzioni necessarie.
Hai conquistato un utente affascinato!»
Grégory Braeme
«Il software Capte è di gran lunga il migliore che abbia mai visto per quanto riguarda la sottotitolazione delle conferenze».
Bernard Belz
