Jak przetłumaczyć napisy?

Tłumaczenie napisów, najlepszy przewodnik

Tłumaczenie napisów

Les napisy są niezbędne do oglądania filmów w języku obcym. Ale gdy napisy nie są dostępne w żądanym języku, może być konieczne ich przetłumaczenie.
Z Capte, będziesz mógł to zrobić po prostu i za darmo (podczas okresu próbnego). Wyjaśniamy ci, jak to zrobić.

Pobierz napisy

Więc jesteś przed filmem YouTube, lub masz wideo na swoim komputerze i chcesz dodać napisy lub bezpośrednio tłumaczyć.
Bardzo łatwo, aby pobrać wideo z Youtube, zrobiliśmy Artykuł na ten temat tutaj.

Gdy już masz film w swoim posiadaniu, przejdźmy do magii Capte.

  • założyć konto z my. Jest darmowy i szybki
  • dodaj swój film do swojej przestrzeni.
  • Wybierz oryginalny język filmu.
  • Pozwól sztucznej inteligencji automatycznie wykryć dźwięk w Twoim filmie.
  • To wszystko, jesteś w edytorze z napisami, które pojawiły się automatycznie.
  • wystarczy wystarczająco dużo czasu, aby sprawdzić, czy wszystko jest poprawne w tekście.
  • Wszystko, co pozostaje do zrobienia, to nacisnąć Przetłumacz, masz wybór w ponad 20 dostępnych językach.
  • To jest automatyczne

Tutaj jesteś ze swoim filmem i przetłumaczonymi napisami zintegrowanymi bezpośrednio z filmem.

Możesz pobrać wideo lub pobrać tylko plik napisów.
To słynny plik SRT. W kilku słowach można go zaimportować do Youtube lub do oprogramowania odtwarzacza wideo, takiego jak VLC aby osadzić napisy.

Dlaczego tłumaczyć napisy?

Istnieje kilka zalet Tłumaczenie napisów :

  • Najbardziej oczywiste: dla zrozumienia wideo. Będziesz mógł zrozumieć film, który pierwotnie nie był dla Ciebie dostępny.
  • Zakres: jeśli jesteś twórca treści lub niezależnie od tego, czy nadajesz filmy online, dodawanie napisów do filmu wzrośnie średnio o 12% Twojego zasięgu. Jeśli więc dodasz napisy w różnych językach, zwiększasz szanse na to, że Twój film stanie się wirusowy.
  • dostępność: ważne jest, aby Twoje treści były jak najbardziej dostępne dla jak największej liczby osób. W swoim ojczystym języku lub w innym. Więc tłumaczenie napisów pomoże Ci.

Zawsze tłumacz napisy

Tłumaczenie napisów otwiera wiele możliwości udostępniania treści wideo jak największej liczbie osób. Dzięki narzędziom sztucznej inteligencji, takim jak Capte, przetłumaczone napisy są teraz w zasięgu każdego.

Niezależnie od tego, czy Twoim celem jest zrozumienie filmów w obcym języku, poszerzenie odbiorców własnych filmów, czy promowanie dostępności, tłumaczenie napisów jest kluczowym krokiem. Obecne oprogramowanie znacznie upraszcza proces, oszczędzając znaczną ilość czasu.

Więc to od Ciebie zależy, czy zagraj - tłumacz, udostępniaj i spraw, by Twoje napisy błyszczały!

Jak przetłumaczyć napisy?