Jak przetłumaczyć hiszpańskie nagranie wideo na francuski?

Czy masz filmy w języku hiszpański ale nie wiesz, jak je przetłumaczyć i dodaj napisy na górze?
I jak możesz mieć pewność, że jakość jest tam?
Nie musisz dłużej czekać, przedstawiliśmy Ci poniższe rozwiązanie.

Znaczenie dobrego tłumaczenia w transkrypcji

Ważne jest, aby mieć dobre tłumaczenie podczas transkrypcji, ponieważ pozwala na dokładne i pełne zrozumienie oryginalnej treści. Niewłaściwe lub niedokładne tłumaczenie może prowadzić do nieporozumień lub błędnej interpretacji informacji. Ponadto dobre tłumaczenie może również zapewnić lepsze zrozumienie osobom, które nie mówią oryginalnym językiem.
I jako przypomnienie transliteracja jest to: proces tłumaczenia nagrania audio lub wideo na dokument pisemny (tekst). Może to być transkrypcja rozmowy, przemówienia, spotkania, spotkania, wywiadu, prezentacji itp. Transkrypcje mogą być używane z różnych powodów, takich jak tworzenie napisów do filmów, transkrypcja konferencji dla osób z niepełnosprawnością słuchu, tworzenie protokołów ze spotkań, analiza danych do badań itp.

A to, co nas tutaj interesuje, to: tłumaczenie i tworzenie napisów.

Jak działa tłumaczenie i transkrypcja z Capte?

Capte Jest to najłatwiejsze narzędzie do tłumaczenia filmów i dodawania napisów.

Nasza sztuczna inteligencja wykorzystuje rozpoznawanie mowy do analizy dźwięku w filmie i automatycznego generowania transkrypcji i napisów, które są z nim związane.

System wykorzystuje modele uczenia maszynowego do przewidywania najbardziej prawdopodobnych słów i używa ich do transkrypcji tekstu.

Mogą wystąpić błędy w automatyczna transkrypcja, dlatego ogólnie konieczne jest przejrzenie i poprawienie transkrypcji w celu wyeliminowania błędów i poprawy dokładności.
To bardzo proste dzięki naszemu interaktywnemu i zabawnemu edytorowi.
Na tym etapie twoja transkrypcja jest w oryginalnym języku twojego filmu, czas przejść do tłumaczenia. A w naszym przypadku przejścia od tekstu w języku Pedro Almodóvara do wybranego przez Ciebie języka.
Z zakładką”tłumaczyć” Będziesz mógł przetłumaczyć swój tekst natychmiast na kilkanaście języków. Jest to tak proste, a wszystko, co musisz zrobić, to wyeksportować wideo z wbudowanymi napisami lub pobrać przetłumaczony plik napisów.

Podsumowujemy:

1. Do zobaczenia na Capte
2. Załóż konto w kilka sekund za darmo
3. Dodaj nowy film do swojego konta
4. Wybór języka oryginalnego (tutaj w języku hiszpańskim)
5. Przetwarzanie wideo przez sztuczną inteligencję
6. Transkrypcja automatyczny
7. Niektóre poprawki w edytorze napisów
8. Tłumaczenie na żądany język.
9. Eksportuj wideo i/lub plik napisów
10. Dobrze!

‍