Capté l'alternative parfaite à CapCut en 2025

CapCut est un outil hyper complet pour la vidéo en générale : montage, effets, traduction, sous-titres, IA… Tout y est, ou presque, et cela peut parfois rendre le travail difficile quand on veut aller à l’essentiel rapidement !
Capté propose une alternative plus simple, plus rapide et plus fonctionnelle.
Regardons ce qui différencie les deux solutions.

Le test

CapCut vs Capte — Lequel vous correspond le mieux ?

Pour sous-titrer rapidement, traduire en un clic ou générer des clips à partir de vidéos longues, il existe plusieurs outils en ligne. CapCut et Capté en font partie.
Dans ce test comparatif entre CapCut et Capté, nous allons regarder les fonctionnalités des deux outils pour vous aider à savoir lequel vous correspond le mieux.

Les fonctionnalités

Les plus de Capte

Extraits de clips

Pour avoir les meilleurs
moments d'une vidéo

Traduction

Automatique et rapide dans des dizaines de langues

Fichier SRT

Pour inclure à toutes vos
vidéos

Simplicité

Un éditeur claire, simple
et fluide

Capte Submagic Alternative
Le résultat

CapCut

Les +
Outil très complet pour la vidéo : montage, effets, traduction, sous-titres, IA…
Large choix d’effets, de musiques et de templates

Les -
Interface pas intuitive
Trop de fonctionnalités superflues
Génération des sous-titres peu fiable
Pas de supports clients

Capte

Les +
Génération de sous-titres très fiables
Rapide et interface facile à utiliser
Un support à l'écoute et accessible en moins de 2mn
Un magic tool permettant de créer des clips automatique, d'avoir des suggestions de titres et de posts pour les réseaux sociaux adaptés
Pas de fonctionnalités superflues
Une note moyenne de 4.8 sur Trustpilot

Les -
Pas de possibilité d’incruster une voix off
Pas de possibilité de montage vidéo

Conclusion

Si vous avez du temps devant vous pour sous-titrer, relire la transcription, traduire ou générer des clips, utilisez CapCut.
En revanche, si vous souhaitez faire une de ces tâches le plus rapidement et simplement possible, utilisez Capté !

Je teste Capte